Middels dit berichtje wil ik iedereen een goede laatste week van het jaar toewensen. In Plaats van het omhakken van een boom voor in m’n woonkamer, heb ik dankzij Oxfam Novib juist bomen aan laten planten in Mozambique. Een vakantiehuisje, daar, is voorlopig nog boven m’n budget

Een goed, vruchtbaar en liefdevol 2010 toegewenst.

By means of this message I would like to wish everybody all the best for the last week of the year 2009. Rather than pulling down a tree to put in my living room, or process into postcards, I decided to let others plant a number of fruit bearing, shade giving trees in Mozambique on my behalf. As much as I hope these trees will grow strong and fruitful, so I hope 2010 will bring to you what you need most.

This entry was posted on Thursday, December 24th, 2009 at 7:26 pm and is filed under English.